Ο συγγραφέας, Μπουαλέμ Σανσάλ, ο οποίος γεννήθηκε στην Αλγερία και έγινε Γάλλος υπήκοος πέρυσι, είχε συλληφθεί τον Νοέμβριο, για δηλώσεις που έκανε σε γαλλικά ΜΜΕ, που ερμηνεύτηκαν ως μήνυμα συμπαράταξης με το Μαρόκο σε εδαφική διαμάχη με την Αλγερία.
Η κράτησή του προκάλεσε κατακραυγή σε όλο τον κόσμο, στο χώρο της λογοτεχνίας αλλά όχι μόνο. Στη Γαλλία δημοσιεύτηκαν δυο δημόσιες διακηρύξεις διανοουμένων που ζητούν την άμεση απελευθέρωση του Μπουαλέμ Σανσάλ. Η πρώτη δημοσιεύθηκε στις 22 Νοεμβρίου 2024 στην Tribune Juive και μεταξύ άλλων υπογράφουν οι Ελιζαμπέτ Μπατεντέρ, ο Ντανιέλ Κον-Μπεντίτ, ο Λυκ Φερρύ, η Ρενέ Φρεγκοζί, ο Αρνό Κλάρσφελντ, ο Εντγκάρ Μορέν, η Ντομινίκ Σναππέρ και ο Πιέρ-Αντρέ Ταγκιέφ. Η δεύτερη αναρτήθηκε το μεσημέρι της 23ς Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα του περιοδικού Le Point και υπογράφεται μεταξύ άλλων από τους: Αννί Ερνώ, Ζαν-Μαρί Λε Κλεζιό, Ορχάν Παμούκ, Σαλμάν Ρούσντι, Μπερνάρ-Ανρί Λεβύ, Πασκάλ Μπρυκνέρ, Πέτερ Σλότερντικ, Ταχάρ Μπεν Τζελούν, Αλαίν Φινκιελκρώτ κ.ά. Την έντονη δυσφορία του είχε εκφράσει και ο γάλλος πρόεδρος, Εμμανουέλ Μακρόν.
Ο Μπουαλέμ Σανσάλ δικάστηκε και καταδικάστηκε χωρίς να του επιτραπεί η πρόσβαση σε νομικό σύμβουλο, σύμφωνα με τον δικηγόρο του στη Γαλλία, Φρανσουά Ζιμερέ, ο οποίος έκανε λόγο για «σκληρή κράτηση» προσθέτοντας ότι δόθηκαν στον συγγραφέα μόνο 20 λεπτά να απολογηθεί. Κατά τον Φρανσουά Ζιμερέ, η καταδίκη του Μπουαλέμ Σανσάλ με αυτό τον τρόπο σε πέντε χρόνια φυλακή «προδίδει την ίδια την έννοια της λέξης δικαιοσύνη». Ο γάλλος δικηγόρος ανέφερε ακόμα ότι ο 80χρονος συγγραφέας πάσχει από καρκίνο και ζητά την ανθρωπιά του προέδρου της Αλγερίας.
Το ίδιο αίτημα διατύπωσε ο πρόεδρος της Γαλλίας, Εμμανουέλ Μακρόν.
Στα ελληνικά κυκλοφορούν δύο βιβλία του Μπουαλέμ Σανσάλ. Ο Γερμανός μουτζαχεντίν ή το ημερολόγιο των αδελφών Σίλλερ, σε μετάφραση Ευγενίας Γραμματικοπούλου (Πόλις, 2010) και το 2084. Το τέλος του κόσμου, σε μετάφραση Ανθής Ξανθάκη (Διάμετρος, 2016).
Με στοιχεία από το ρεπορτάζ των New York Times
Διαβάστε ακόμα:
