Mathias Enard, Πυξίδα, μετάφραση από τα γαλλικά: Σοφία Διονυσοπούλου, Στερέωμα, Αθήνα 2016, 463 σελ.
Ο οριενταλισμός δεν είναι πια αυτό που ήταν. Αλλά όταν ένας βαθύς γνώστης της Ανατολής, όπως ο γάλλος συγγραφέας Ματιάς Ενάρ, αποφασίζει να την προσεγγίσει εκ νέου, σε βάθος, το μυθιστόρημα συγγενεύει με την ανθρωπολογική μελέτη. Οι ουμανιστικές πηγές του μυθιστορήματος επανατοποθετούν το συγγραφέα στον θώκο του hominis universalis, συνδέοντας έτσι το μυθιστόρημα, πέρα από τη ρομαντική του προϊστορία, με πολλούς από τους καταγωγικούς του μύθους.
Μαζί ή Τίποτα (Ausdem Nichts). Έγχρωμη δραματική ταινία γερμανογαλλικής παραγωγής 2017, σε σκηνοθεσία Φατίχ Ακίν με τους: Νταϊάν Κρούγκερ, Ντένις Μοσκίτο, Γιοχάνες Κρις, Ούλριχ Τουκούρ, Γιάννη Οικονομίδη. Παραγωγή: Bombero International, Corazón International, Macassar Productions, Pathé, Warner Bros. Διάρκεια: 105’
Η Κάτια (Ντάιαν Κρούγκερ) είναι παντρεμένη με τον Νούρι, έναν τούρκο μετανάστη στη Γερμανία, με τον οποίο έχει κι ένα μικρό γιο, το Ρόκο. Ο Νούρι ήταν πριν από χρόνια στη φυλακή για διακίνηση ναρκωτικών, πλέον όμως όλα δείχνουν ότι έχει ξεμπλέξει. Ξαφνικά, όμως, μια βόμβα σκάει έξω από το γραφείο του Νούρι, σκοτώνοντας ακαριαία αυτόν και τον Ρόκο. Η Κάτια βυθίζεται στην απελπισία, ενώ οι έρευνες της αστυνομίας οδηγούν σε δύο νεοναζί, που δε χωρά αμφιβολία πως είναι ένοχοι. Ωστόσο, στη δίκη εντελώς αναπάντεχα αθωώνονται, χάρη στη συνδρομή ενός έλληνα ξενοδόχου που τους παρέχει άλλοθι (στην πραγματικότητα, είναι μέλος της Χρυσής Αυγής). Έτσι, η Κάτια αποφασίζει να πάρει το νόμο στα χέρια της.
Αναχώρηση για Παρίσι 15:17 (The 15:17 to Paris). Aμερικανική δραματική ταινία περιπέτειας σε σκηνοθεσία Κλιντ Ήστγουντ με τους: Άντονι Σάντλερ, Άλεκ Σκαρλάτος, Σπένσερ Στόουν, Τζούντι Γκριρ. Διάρκεια: 94΄. Διανομή: Tanweer
Τρεις αμερικανοί στρατιώτες, ο Σπένσερ Στόουν, ο Άλεξ Σκαρλάτος και ο Άντονι Σάντλερ, που είναι παιδικοί φίλοι, έχουν μόλις ολοκληρώσει τις διακοπές τους στην κεντρική Ευρώπη και αναχωρούν για το Παρίσι με το τρένο. Στη διάρκεια του ταξιδιού, ένας τρομοκράτης ζωσμένος με πυρομαχικά εισβάλλει στο τρένο και οι τρεις στρατιώτες επιχειρούν να τον σταματήσουν...
Η Μορφή του Νερού (The Shape of Water). Aμερικανική δραματική ταινία φαντασίας παραγωγής 2017 σε σκηνοθεσία του Γκιγιέρμο Ντελ Τόρο και σε σενάριο του ίδιου και της Βανέσα Τέιλορ.Παίζουν: Σάλι Χόκινς, Μάικλ Σάνον, Ρίτσαρντ Τζένκινς, Οκτάβια Σπένσερ, Νταγκ Τζόουνς, Μάικλ Στούλμπαργκ. Διανομή: Fox Searchlight Pictures. Διάρκεια: 123'
Η Μορφή του Νερού συστήνεται ως «η ιστορία μιας πριγκίπισσας χωρίς φωνή, έναν μεγάλο έρωτα και το τέρας που προσπάθησε να τον καταστρέψει». Αλλά στην ουσία είναι η νέα ταινία του Γκιγιέρμο ντελ Τόρο, που ήδη έχει κερδίσει Χρυσό Λέοντα στη Βενετία, δυο χρυσές σφαίρες και έχει 13 υποψηφιότητες για Όσκαρ.(Προειδοποίηση: περιέχονται spoilers!)
1968. Έγχρωμη και ασπρόμαυρη δραματική ταινία σε σενάριο και σκηνοθεσία του Τάσου Μπουλμέτη, με τους Αλέξανδρο Αμερικάνο, Αντώνη Αντωνίου, Ορφέα Αυγουστίδη, Ταξιάρχη Χάνο, Αντώνη Καφετζόπουλο, Ιεροκλή Μιχαηλίδη. Παραγωγή: ΑΕΚ, Onion Films. Διανομή: Feelgood Entertainment. Διάρκεια: 90'
Ο Τάσος Μπουλμέτης, σκηνοθέτης της Πολίτικης κουζίνας και του Νοτιά, καταδύεται στην ελληνική κοινωνία των αρχών του 1968, όταν στη χώρα έχει εδραιωθεί το δικτατορικό καθεστώς των συνταγματαρχών και η μπασκετική ομάδα της ΑΕΚ κατέκτησε το Κύπελλο Κυπελλούχων.
The Post: Απαγορευμένα μυστικά (The Post), έγχρωμη αμερικανική παραγωγή, πολιτικό θρίλερ του Στήβεν Σπίλμπεργκ. Παίζουν: Τομ Χανκς, Μέριλ Στριπ, Άλισον Μπρι, Σάρα Πόλσον, Κάρι Κουν, Ντέιβιντ Κρος, Μπρους Γκρίνγουντ, Τρέισι Λετς, Μπομπ Όντενκιρκ. Διάρκεια: 101’. Διανομή: Odeon
Πολιτική χωρίς στρατευμένες φανφάρες, επίκαιρη αλλά και διαχρονική, η νέα ταινία του Στήβεν Σπίλμπεργκ ανανεώνει το είδος του πολιτικού θρίλερ με τον καλύτερο τρόπο.
Καρολίνα Μέρμηγκα, Ο Έλληνας γιατρός. Μυθιστόρημα, Μελάνι, Αθήνα 2016, 579 σελ.
Γεννήθηκε στη Μάνη, σπούδασε ιατρική στην Αθήνα, μυήθηκε στις αξίες της ελευθερίας, του ορθολογισμού και της πνευματικότητας στη Γερμανία. Στην Ελλάδα, η μοίρα το έφερε να ζήσει, από καίριες θέσεις, τις μεγάλες (αλλά όχι και υποχρεωτικά μεγαλειώδεις) στιγμές της σύγχρονης ιστορίας της, από τον πόλεμο του 1897 μέχρι τη γερμανική Κατοχή, προσπαθώντας να διαφυλάξει τις αξίες του και την αξιοπρέπεια του. Ήταν πρόσωπο υπαρκτό, ιατρός χειρουργός, ονομαζόταν Κωνσταντίνος Μέρμηγκας – και η απόγονός του, Καρολίνα Μέρμηγκα, στηριγμένη στα προσωπικά μεμοραμπίλια, αλλά και σε πλήθος ιστορικές πηγές, τον έκανε κυρίαρχο πρόσωπο ενός νέου μυθιστορήματος για την εθνική μας αυτογνωσία. Ενός απαραίτητου αναγνώσματος σε δύσκολους καιρούς – όχι μόνο για την αναγνωστική απόλαυση που προσφέρει.
Joshua Rubenstein, Οι τελευταίες ημέρες του Στάλιν, μετάφραση από τα αγγλικά: Μιχάλης Μακρόπουλος, Ψυχογιός, Αθήνα 2017, 360 σελ.
Λίγο πριν πεθάνει ο Στάλιν είχε προλάβει να ενοχοποιήσει μια ομάδα σπουδαίων γιατρών ότι δήθεν ήθελαν να τον εξοντώσουν. Λόγω της εβραϊκής καταγωγής των περισσοτέρων, οι οποίοι φυλακίστηκαν και ετοιμάζονταν να περάσουν από δίκη, η Πράβδα αλλά και το σατιρικό Κροκοντίλ, ενορχήστρωσαν μια αντισημιτική υστερία. Ωστόσο, και χωρίς τους «κακούς» γιατρούς ο Στάλιν πέθανε ξαφνικά με αποτέλεσμα οι επίγονοί του, σχετικώς απροετοίμαστοι, να επιδοθούν σε μια ανηλεή μάχη για τη διαδοχή. Απ’ αυτή τη μάχη, δεν βγήκε νικητής ο πολύς Λαυρέντι Μπέρια, ο άνθρωπος που εργάστηκε αόκνως διεκπεραιώνοντας τα εγκλήματα της Εποχής του Τρόμου... Ο αμερικανός ιστορικός Τζόσουα Ρούμπινσταϊν παραδίδει στους αναγνώστες ένα συναρπαστικό ανάγνωσμα. [ΤΒJ]
Primo Levi, Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος, μετάφραση από τα ιταλικά: Χαρά Σαρλικιώτη, Άγρα, Αθήνα 2009, 275 σελ.
Τον Απρίλιο του 2017 συμπληρώθηκαν τριάντα χρόνια από την αυτοκτονία του Πρίμο Λέβι. Φέτος έκλεισαν 70 χρόνια από την πρώτη έκδοση του Se questo è un uomo, που κυκλοφόρησε τον Ιανουάριο του 1947 στο Τορίνο από τον μικρό εκδοτικό οίκο του Antonicelli και 60 από την οριστική έκδοση του Einaudi, η οποία άνοιξε το δρόμο για την αγγλική και τη γερμανική μετάφραση αμέσως, και αργότερα και για τις υπόλοιπες. Είκοσι χρόνια κλείνουν τον Δεκέμβριο του 2017 από την έκδοση της ελληνικής μετάφρασης του πρώτου του βιβλίου, του Εάν αυτό είναι ο άνθρωπος, που εγκαινίασε και την όψιμη υποδοχή του Λέβι επιτέλους και στην Ελλάδα, στις εξαιρετικά φροντισμένες εκδόσεις της Άγρας, με τα πλούσια επίμετρα. [Αναδημοσίευση από το τεύχος 83 του Books' Journal]
Η πιο σκοτεινή ώρα (Darkest Hour). Εγχρωμη δραματική ταινία, αμερικανική παραγωγή 2017, σε σκηνοθεσία Τζο Ράιτ με τους: Γκάρι Όλντμαν, Λίλι Τζέιμς, Κριστίν Σκοτ-Τόμας, Μπεν Μέντελσον. Διάρκεια: 125'. Διανομή: UIP.
Την ώρα που οι γερμανοί ναζί εισβάλλουν αιφνιδιαστικά στη Γαλλία, ο Ουίνστον Τσώρτσιλ αναλαμβάνει επικεφαλής της βρετανικής κυβέρνησης εθνικής ενότητας, αντιμετωπίζοντας τη δυσπιστία του βασιλιά και την επιφυλακτικότητα των βουλευτών του ίδιου του κόμματός του. Έχει όμως έναν υψηλό προρισμό: να σώσει τη Βρετανία και την Ευρώπη, τις ιδέες της ελευθερίας, πάση θυσία. [ΤΒJ]
Truman Capote, Εν ψυχρώ, μετάφραση από τα αγγλικά: Αύγουστος Κορτώ, Πατάκη, Αθήνα 2017, 484 σελ.
Στις 15 Νοεμβρίου 1959, δολοφονήθηκαν τα τέσσερα μέλη της οικογένειας Κλάττερ που βρίσκονταν στο σπίτι τους, στην άσημη κωμόπολη Χόλκομπ του Κάνσας. Ο Τρούμαν Καπότε ερεύνησε την υπόθεση, απεσταλμένος στην περιοχή του New Yorker, και με το υλικό που συνέλεξε από μαρτυρίες και την έρευνά του, έγραψε το πιο διάσημο μυθιστόρημά του. Ένα αφήγημα που διαβάζεται συνέχεια με το ίδιο ενδιαφέρον. Αναδημοσίευση από το τεύχος 82, Νοέμβριος 2017, του Books' Journal [ΤΒJ]
Γιάνης Βαρουφάκης, Ανίκητοι ηττημένοι, μετάφραση από τα αγγλικά: Πέτρος Γεωργίου, Αλέξανδρος Βαφειάδης, Μαρία Χρίστου, Πατάκη, Αθήνα 2017
Yanis Varoufakis, Adults in the Room: My Battle with Europe’s Deep Establishment, The Bodley Head, London 2017, paperback i-ix και 550 σελ.
Το πολυσυζητημένο βιβλίο του υπουργού Οικονομικών της Ελλάδας, στην πρώτη κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ/ΑΝΕΛ, κυκλοφόρησε και στα ελληνικά. Έχει ήδη συζητηθεί αποσπασματικά, με ιδιαίτερη ζέση, στον ελληνικό Τύπο. Το βιβλίο συμπληρώνει χωρίς να αλλάζει ριζικά τις ήδη δημοσιευμένες αφηγήσεις του συγγραφέα για τα δεδομένα της θητείας του. Ένα νέο στοιχείο είναι ότι ο Βαρουφάκης αποκαλύπτει τη χαμηλή εκτίμηση που είχε και έχει για τον Αλέξη Τσίπρα, τον Γιάννη Δραγασάκη και τον Νίκο Παππά. Όσο για το περίφημο Πρόγραμμα της Θεσσαλονίκης, ο συγγραφέας αποδίδει στον Νϊκο Παππά την ομολογία ότι ήταν ένα ψέμα. Ότι, δηλαδή, δεν ήταν το «πραγματικό» οικονομικό πρόγραμμα του ΣΥΡΙΖΑ, αλλά μόνο ένα «κάλεσμα στον αγώνα». Aναδημοσίευση, με μικρές προσαρμογές επειδή το βιβλίο κυκλοφορεί και στα ελληνικά, από το τχ. 80, Σεπτέμβριος 2017, του Books' Journal [ΤΒJ]
