web only
Εμφάνιση άρθρων Books' Journal βάσει ετικέταςTo θείο δώρο. Ένα ποίημα του Φ.Μ. Ντοστογιέφσκι
Ένα χριστουγεννιάτικο ποίημα του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι (ναι, του Ντοστογιέφσκι), μεταφρασμένο από τον Δημήτρη Β. Τριανταφυλλίδη. Προσφορά του περιοδικού μας στις αναγνώστριες και στους αναγνώστες του.
Φοβάται το σεξ η Ακαδημία Αθηνών;
Η ανακοίνωση των βραβείων της Ακαδημίας Αθηνών, συνοδεύτηκε από την γενική αποδοχή: άξιοι συγγραφείς (Ηλίας Μαγκλίνης, Νίκος Μπακουνάκης, Χριστίνα Ντουνιά, Κώστας Κατσουλάρης, Γιώργος Γώτης, Κώστας Βρεττάκος, Τάκης Καρβέλης) τιμήθηκαν, δικαίως, για το έργο τους. Ωστόσο, η λαμπρή αυτή τελετή σκιάστηκε από μια απορία: γιατί άραγε δεν δόθηκε βραβείο διηγήματος από το Ίδρυμα Ουράνη;
Πώς φτιάχνεται ένας τζιχαντιστής στην Ευρώπη
To δολοφονικό κτύπημα σε χριστουγεννιάτικη αγορά του Βερολίνου, με ένα «τρελό φορτηγό», παραπέμπει σε ενός νέου τύπου τρομοκρατία, όπου τα όπλα που χρησιμοποιούνται μπορεί να είναι καθημερινά εργαλεία. Οδηγίες για τη μετατροπή τους σε φονικές μηχανές κυκλοφορούν παντού στο διαδίκτυο. Ο (νεκρός, έπειτα από συμπλοκή με αστυνομικούς στο Μιλάνο) φερόμενος ως δράστης του μακελειού, θα μπορούσε να έχει χρησιμοποιήσει τις οδηγίες για επίθεση με όχημα που είχαν κυκλοφορήσει εδώ και πολύ καιρό από το Ισλαμικό Κράτος.
Ο Παπαδημητρακόπουλος και οι άλλοι
Ο Ηλίας Παπαδημητρακόπουλος τιμήθηκε με το μεγάλο βραβείο των γραμμάτων, σύμφωνα με την ανακοίνωση του υπουργείου Πολιτισμού, που προκηρύσσει και απονέμει τα κρατικά βραβεία λογοτεχνίας. Ανάμεσα στους βραβευθέντες των βραβείων του 2015 (για τη βιβλιοπαραγωγή του 2014!) συγκαταλέγονται οι συνεργάτες του περιοδικού μας Κατερίνα Σχινά, Χρήστος Χωμενίδης, Ανδρέας Μήτσου, Χρίστος Κυθρεώτης.
Καλούν Ρομά να καταθέσουν σε υφισταμένους των βασανιστών τους!
Με επιστολή του προς τους αρμοδίους, ο εκπρόσωπος του Ελληνικού Παρατηρητηρίου των Συνθηκών του Ελσίνκι ζητεί τη διερεύνηση και τη δίωξη, αν αποδειχθούν οι καταγγελίες, υπόθεσης βασανισμού κρατουμένων Ρομά από αστυνομικούς.
Κυρία Μαρία Γιαννακάκη, Γενική Γραμματέα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων στο Υπουργείο Δικαιοσύνης Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Κύριο Ανδρέα Ποττάκη, Συνήγορο του Πολίτη Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.
Κοιν: α. Κυρία Ελένη Τουλουπάκη, Εισαγγελέα για τα ρατσιστικά εγκλήματα στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών Τηλ.: 2108827657 Fax: 2108837983
β. ΑΤ Ασπροπύργου (υπόψη Υ/Β Μάριου Κλάδη) Τηλ.: 2105581070 Fax: 2105581071
17 Δεκεμβρίου 2016
Θέμα: Καλούν Ρομά να καταθέσουν σε υφισταμένους των βασανιστών τους!
Κυρία Γενική Γραμματέα, Κύριε Συνήγορε του Πολίτη
Όπως προκύπτει από τα συνημμένα έγγραφα, στις 8 Οκτωβρίου 2016 τρεις Ρομά κατήγγειλαν πως υπήρξαν θύματα βασανιστηρίων από αστυνομικούς που ήθελαν να τους αποσπάσουν ομολογίες τέλεσης αδικημάτων που δεν είχαν τελέσει και να δηλώσουν στοιχεία φερόμενου συνεργού τους που δεν γνώριζαν. Ένας από αυτούς κατέληξε επί δεκαήμερο στην εντατική της καρδιολογικής κλινικής του Θριασσίου Νοσοκομείου με παράλληλα τραύματα στα γεννητικά όργανά του.
Ζητήσαμε αμέσως να εξετασθούν από ιατροδικαστή με τα συνημμένα έγγραφα σε Αναπληρωτή Υπουργό Προστασίας του Πολίτη, Γενικό Γραμματέα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων στο Υπουργείο Δικαιοσύνης, Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών, καθώς και Πρωτοδικείο Αθηνών. Το ζήτησαν και οι ίδιοι κατά την ανάκριση. Στα δικά μας έγγραφα, η μόνη γνωστή συνέχεια ήταν ο σχηματισμός από την Εισαγγελέα για τα ρατσιστικά εγκλήματα δικογραφίας με ΑΒΜ ΡΒ2016/4, χωρίς όμως να έχει προχωρήσει σε καμιά προανακριτική ενέργεια.
Το σημαντικότερο είναι πως οι καταγγέλλοντες ουδέποτε εξετάσθηκαν από ιατροδικαστή και για αυτή τη σκόπιμη παράλειψη πρέπει να υπάρξει ποινική και πειθαρχική διερεύνηση.
Δύο μήνες αργότερα, κλήθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 2016 στο ΑΤ Ασπροπύργου συγγενής δύο από αυτούς για να της επιδοθούν κλήσεις και στους τρεις (με τους οποίους δεν συγκατοικεί) για να καταθέσουν στο ΑΤ αυτό στα πλαίσια ΕΔΕ! Για τους λόγους που εξηγούμε στη συνέχεια τους ζητήσαμε και δεν πήγαν να καταθέσουν, ενώ σήμερα 17 Δεκεμβρίου 2016 επιδόθηκαν στο σπίτι της συγγενούς κλήσεις για δύο από αυτούς πάλι για να καταθέσουν στο ΑΤ αυτό!
Κατ’ αρχή, οι Ρομά είναι πολίτες της Ελλάδας που έχουν τα ίδια δικαιώματα με τους μη Ρομά. Άρα δεν μπορεί οι επιδόσεις κλήσεων να γίνονται σε τρίτα άτομα που απλώς έχουν συγγένεια και όχι στους κλητευόμενους στις διευθύνσεις τους, ακόμα περισσότερο δε να καλούνται συγγενικά άτομα στο ΑΤ να τους επιδοθούν οι κλήσεις. Πρόκειται για κλητεύσεις παράνομες με πρόδηλο ρατσιστικό χαρακτήρα κατά την έννοια του Άρθρου 81α ΠΚ και ζητούμε να διερευνηθούν ποινικά και πειθαρχικά αυτοτελώς οι παράνομες και ρατσιστικές επιδόσεις οι οποίες καθιστούν φυσικά άκυρες τις αντίστοιχες κλήσεις.
Το κυριότερο όμως είναι πως, μετά από δύο μήνες, τα θύματα καταγγελλόμενων βασανιστηρίων κλήθηκαν όχι από ιατροδικαστή, όχι από την Εισαγγελέα στα πλαίσια της μήνυσης που υποβλήθηκε, όχι έστω από υπηρεσία της ΕΛΑΣ που να διασφαλίζει έστω τυπικά αντικειμενική εξέταση στα πλαίσια ΕΔΕ (Διεύθυνση Εσωτερικών Υποθέσεων, Υποδιεύθυνση Διοικητικών Εξετάσεων ΓΑΔΑ), αλλά από το ΑΤ Ασπροπύργου, το οποίο υπάγεται στην Αστυνομική Διεύθυνση Δυτικής Αττικής στελέχη της οποίας καταγγέλλονται για τα βασανιστήρια, για να καταθέσουν για αυτά στα πλαίσια διαταχθείσας (πότε άραγε;) ΕΔΕ. Δηλαδή κλήθηκαν να καταθέσουν για τα βασανιστήρια σε υφισταμένους των βασανιστών τους!
Είναι πρόδηλο πως οι μέχρι τώρα ενέργειες και παραλήψεις έχουν καταστήσει σχεδόν αδύνατη την αποτελεσματική διερεύνηση των καταγγελλόμενων βασανιστηρίων και πως δεν υπάρχει απολύτως κανένα ενδιαφέρον από τις διωκτικές αρχές να τα ερευνήσουν. Παρ’ όλα αυτά, και με την ιδιότητα του εκπροσώπου των τριών Ρομά, ενημερώνουμε τη νέα Γενική Γραμματέα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων στο Υπουργείο Δικαιοσύνης και το Συνήγορο του Πολίτη πριν στραφούμε στα αρμόδια διεθνή όργανα και φορείς, ώστε, στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων τους, να κάνουν τις όποιες ενέργειες που ίσως μπορούν να επανορθώσουν μέρος της προκληθείσας βλάβης.
Με τιμή
Παναγιώτης Δημητράς
Εκπρόσωπος ΕΠΣΕ
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΚΙ (ΕΠΣΕ)
Τ.Θ. 60820, 15304 Γλυκά Νερά, Tηλ. 2103472259 Fax: 2106018760
email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.ιστοσελίδα: https://greekhelsinki.wordpress.com
Κύριο Νίκο Τόσκα Αναπληρωτή Υπουργό Προστασίας του Πολίτη Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.Τηλ: 2106988152 Fax: 210 69 17 944 [αρ. πρ. 5866/12-10-16]
Κύριο Κωστή Παπαϊωάννου Γενικό Γραμματέα Ανθρώπινων Δικαιωμάτων στο Υπουργείο Δικαιοσύνης Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.[αρ. πρ. 1041/12-10-16]
Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών Τηλ.: 2108827657 Fax: 2108837983 [αρ. πρ. 45938/12-10-16 ΕισΡατΒ]
Πρωτοδικείο Αθηνών Τηλ. 2108841021 Fax: 2108841618 & 2108841619 [αρ. πρ. 9052/12-10-16 ΠρΠοιν]
Τμήμα Αντιμετώπισης Περιστατικών Ρατσιστικής Βίας ΕΛΑΣ/Διεύθυνση Ασφαλείας Αττικής Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.Τηλ.:2106476751Fax: 2106476845
Κοιν: Διεθνής Αμνηστία – Παρατηρητήριο Ανθρώπινων Δικαιωμάτων
Καταγγελία για αστυνομικά βασανιστήρια σε βάρος Ρομά
11 Οκτωβρίου 2016
Κύριοι/Κυρίες
Σήμερα μας καταγγέλθηκε πως τρεις Ρομά κάτοικοι Ασπροπύργου, οι Αθανάσιος Παναγιωτόπουλος του Ιωάννη και της Πηνελόπης (γεννήθηκε στις 14/11/1984), Ιωάννης Μπέκος του Στεφάνου και της Μαρίας (γεννήθηκε στις 15/9/1989) και Βασίλειος Λουκάς του Γεωργίου και της Βαρβάρας (γεννήθηκε στις 21/4/1995) κατά και μετά τη σύλληψή τους στις 8 Οκτωβρίου 2016 στη Δυτική Αττική με κατηγορίες διάπραξης κλοπών αυτοκινήτων κτλ σε βαθμό κακουργήματος έγιναν θύματα βαρύτατου ξυλοδαρμού που αποτελεί μορφή βασανιστηρίων με αποτέλεσμα ο δεύτερος και ο τρίτος (που είναι κρατούμενοι στα ΑΤ Αιγάλεω και ΑΤ Περιστερίου αντίστοιχα) να φέρουν εμφανέστατα τραύματα στο πρόσωπο ο δε πρώτος να νοσηλεύεται στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Θριάσσιου Νοσοκομείου με βαρύτατα τραύματα στη γεννητική χώρα και αφού υπέστη έμφραγμα.
Δυστυχώς, η εισαγγελική αρχή στην οποία προσήχθησαν μετά τη σύλληψή τους δεν διέταξε την ιατροδικαστική εξέτασή τους ούτε σχημάτισε δικογραφία για αυτεπάγγελτα διωκόμενα αδικήματα που αποτελούν κατ’ αρχή και ρατσιστικό έγκλημα. Όταν δε θύματα και συγγενείς ζήτησαν την ιατροδικαστική εξέταση τους δηλώθηκε το σύνηθες (αλλά αντίθετο με το νόμο και την ΕΣΔΑ) ότι πρέπει να υπάρχει έγκληση ή μήνυση για να διαταχθεί παρόμοια εξέταση. Δεδομένου της ένδειας μετά βίας ίσως έχουν τα χρήματα για την αμοιβή δικηγόρου για τις απολογίες τους, αλλά όχι και για υποβολή μήνυσης πέρα από το φόβο αντιποίνων.
Κατόπιν αυτών, η οργάνωσή μας, από την οποία τα θύματα μέσω συγγενών τους ζήτησαν την αρωγή, με την παρούσα καλεί τις αρμόδιες αρχές να τη θεωρήσουν ως την απαραίτητη έγκληση για να εξετασθούν αύριο κιόλας από ιατροδικαστή. Επίσης, ζητεί να διαταχθεί αμέσως η διερεύνηση των καταγγελιών τόσο πειθαρχικά όσο και ποινικά από αρχές με τυπική ανεξαρτησία και αντικειμενικότητα σε σχέση με τους φερόμενους δράστες. Παράλληλα ζητεί να διορισθεί δικηγόρος που θα χειριστεί τις καταγγελίες για βασανιστήρια. Δεδομένου ότι οι τρεις κατηγορούμενοι είναι προγραμματισμένο να απολογηθούν ενώπιον του/της Εισαγγελέα και Ανακριτή/τριας στο Πρωτοδικείο Αθηνών την Πέμπτη 13 Οκτωβρίου 2016, οι δυο αυτές ανακριτικές αρχές καλούνται να διατάξουν όσα αναφέρονται εδώ αν δεν έχουν γίνει μέχρι εκείνη τη στιγμή.
Με τιμή
Παναγιώτης Δημητράς
Εκπρόσωπος ΕΠΣΕ
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΡΙΟ ΤΩΝ ΣΥΜΦΩΝΙΩΝ ΤΟΥ ΕΛΣΙΝΚΙ (ΕΠΣΕ)
Τ.Θ. 60820, 15304 Γλυκά Νερά, Tηλ. 2103472259 Fax: 2106018760
email: Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.ιστοσελίδα: https://greekhelsinki.wordpress.com
Κυρία Ελένη Τουλουπάκη
Εισαγγελέα για τα ρατσιστικά εγκλήματα στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών
Συμπληρωματικό υπόμνημα για καταγγελία για αστυνομικά βασανιστήρια σε βάρος Ρομά
[αρ. πρωτ. 46971/18-10-2016] 18 Οκτωβρίου 2016
Κυρία Εισαγγελέα
Σε συνέχεια της καταγγελίας μας που πρωτοκολλήθηκε με αρ. πρ. 45938/12-10-16 και διαβιβάστηκε σε σας, με θέμα τα βασανιστήρια από αστυνομικούς σε βάρος των Ρομά Αθανάσιου Παναγιωτόπουλου του Ιωάννη, Ιωάννη Μπέκου του Στεφάνου και Βασίλειου Λουκά του Γεωργίου κατ’ αρχήν επισυνάπτουμε εξουσιοδοτήσεις των πλησιέστερων συγγενών τους καθ’ όσον την ημέρα που υπογράφηκαν οι τρεις Ρομά ήταν κρατούμενοι.
Δεύτερον, παρακαλούμε να ζητήσετε αντίγραφα της δικογραφίας σε βάρος τους με ΑΒΜ Φ 2016/3396 που, όπως μας δήλωσε ο δικηγόρος τους που ήταν παρών κατά τις απολογίες τους στις 13 Οκτωβρίου 2016, περιέχουν περιγραφή των βασανιστηρίων σε βάρος τους και περιέχουν αιτήματα δύο από αυτούς, των Αθανάσιου Παναγιωτόπουλου του Ιωάννη και Βασίλειου Λουκά του Γεωργίου για εξέταση από ιατροδικαστή: ο Ιωάννης Μπέκος μη έχοντας πια εμφανή σημάδια από τον ξυλοδαρμό του πείστηκε –κακώς κατά την άποψή μας- πως δεν θα έχει αποτέλεσμα η εξέτασή του από ιατροδικαστή. Δυστυχώς μέχρι σήμερα δεν έχουν εξετασθεί από ιατροδικαστή, κατά παράβαση του νόμου και των δικαιωμάτων τους! Αιτούμεθα και πάλι κατεπειγόντως να ζητήσετε την εξέτασή και των τριών από ιατροδικαστή.
Επισυνάπτουμε δύο έγγραφα του Θριάσιου Νοσοκομείου που δείχνουν τόσο τη σοβαρότητα της κατάστασης του Αθανάσιου Παναγιωτόπουλου του Ιωάννη όσο και ότι και εκεί είχε ζητήσει την εξέτασή του από ιατροδικαστή, αίτημα που μετέφερε το νοσοκομείο στο Α.Τ. Μάνδρας αλλά και τότε είχε αγνοηθεί. Επισυνάπτουμε επίσης δύο από τις πάμπολλες φωτογραφίες των Ιωάννη Μπέκου του Στεφάνου και Βασίλειου Λουκά του Γεωργίου που έβγαλε συνεργάτριά μας στις 13 Οκτωβρίου 2016 μετά την εξέτασή τους από τον ανακριτή.
Ζητούμε τέλος τη δίωξη των υπευθύνων για βασανιστήρια με ρατσιστικό κίνητρο (άρθρο μ81Α ΠΚ).
Με τιμή
Παναγιώτης Δημητράς
Εκπρόσωπος ΕΠΣΕ
Μια απάντηση στον Νίκο Μουζέλη
Ο καθηγητής Νίκος Μουζέλης σε άρθρο του στα Νέα το Σάββατο 17/12, υποστηρίζει ότι η προσφυγή στις κάλπες δεν είναι καλή λύση. Θεωρώ ότι ο αρθρογράφος έχει καλές προθέσεις και ενδιαφέρεται για τη σταθερότητα της χώρας. Ωστόσο, η διακυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ είναι τέτοια, που δύσκολα μπορεί πλέον κάποιος να υποστηρίξει την παραμονή του στην εξουσία χωρίς να πέσει σε αντιφάσεις.
«Παραπλανημένοι χρυσαυγίτες» και άλλες καιροσκοπικές πολιτικές
Οι πολλές δοσοληψίες του κυβερνητικού συνασπισμού με τη Χρυσή Αυγή, η πίστη ότι «παρασυρμένοι ψηφοφόροι» ψηφίζουν παραπλανητικά μέχρι να βρουν το σωστό δρόμο της επιστροφής στο δημοκρατικό τόξο, είναι ενδείξεις που φανερώνουν τη βαθιά διείσδυση των φασιστικών ιδεών στο κοινωνικό σώμα. Το αυγό του φιδιού στην Ελλάδα γεννιέται από τη διάχυτη, κρυφή ή φανερή, αποδοχή της μη θεσμικής συναλλαγής και της διαπροσωπικής βίας ως μέσων επίλυσης των διαφορών. Και όχι μόνο. [ΤΒJ]
Το χρέος: ένα ψέμα ακόμα
Πώς η κυβέρνηση του τρίτου Μνημονίου βρέθηκε ακόμα μια φορά οχυρωμένη στα αντιμεταρρυθμιστικά της χαρακώματα, έτοιμη για πόλεμο με την Ευρωπαϊκή Ένωση και την Κομισιόν. [TΒJ]
Οι κοινωνικές διατμήσεις είναι πλέον αόρατες
Η κοινωνία μετασχηματίζεται με φρενήρεις ρυθμούς και με εντελώς διαφορετικό τρόπο από το παρελθόν. Εξειδικευμένα κοινωνικά ρεύματα γιγαντώνονται, κάτω από το ραντάρ, ενώ για πρώτη φορά οι νέες τάσεις δεν είναι πιο ποιοτικές ή φιλελεύθερες. Τι αποδεικνύει η περίπτωση του δημοφιλούς καλλιτέχνη από τη Σιάτιστα, Ypo.
Η θεωρία των δύο Παρασκευόπουλων
Η εικόνα που βλέπουμε, δηλαδή μιας χαρωπής παρέας που κάνει μαζί εκδρομές και ο ένας στηρίζει τον άλλον στα δύσκολα, λένε ότι δεν είναι αυτό που νομίζουμε. Αλλά ας μην επανερχόμαστε στα ίδια ερωτήματα. Ας μην ψάξουμε να δούμε αν τελικά δικαιώνεται η θεωρία των δύο άκρων. Ας πούμε απλά ότι γεννήθηκε η θεωρία των δύο Παρασκευόπουλων. Ίσως όμως καταρριφθεί και αυτή η θεωρία. Ποτέ δεν ξέρεις πόσο θα σωφρονιστεί η Χ.Α και τι είδους σχέσεις θα αναπτύξει, υπόγειες ή εμφανείς με τον ΣΥΡΙΖΑ.