H Έντνα Ο’Μπράιαν εμφανίστηκε στη λογοτεχνική σκηνή το 1960 με την έκδοση του πρώτου μυθιστορήματός της, The country girls, το οποίο ξεσήκωσε θύελλα αντιδράσεων. Η θεματική του βιβλίου της αμέσως τη μετέτρεψε σε μαύρο πρόβατο της ιρλανδικής λογοτεχνίας. Αργότερα, εκείνη θυμόταν εκείνον τον καιρό:
Ο παπάς της ενορίας μου παρότρυνε τους πιστούς να κάψουν τα βιβλία μου. Η μητέρα μου πήρε ένα μολύβι και μουντζούρωνε όλες τις «ακατάλληλες» λέξεις.
Από τότε κυκλοφόρησε περισσότερα από 20 μυθιστορήματα, διηγήματα και θεατρικά έργα που ξεχώρισαν για τον τρόπο απεικόνισης των γυναικών, τη βία που υφίστανται, τις υποβλητικές περιγραφές και τη σεξουαλική ευθύτητά της. Πριν γίνει ευρύτερα γνωστή, όμως, είχε ζήσει στην Ιρλανδία μια περίοδο διώξεων ενώ έξι βιβλία της είχαν απαγορευτεί.
Το πιο πρόσφατο μυθιστόρημά της, το Κορίτσι, κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος το 2020, σε μετάφραση Χριστίνας Σωτηροπούλου. Για να το γράψει, η O’Μπράιαν, παρά το προχωρημένο της ηλικίας της, ταξίδεψε στη Δυτική Αφρική και έκανε μεγάλη έρευνα για τα κορίτσια που έχουν απαχθεί από την Μπόκο Χαράμ, την εξτρεμιστική ισλαμιστική τρομοκρατική οργάνωση που δρα στη βόρεια Νιγηρία αλλά και σε γειτονικές αφρικανικές χώρες. Η Ο’Μπράιαν παρέμεινε στις επάλξεις ενός παραδοσιακού, μαχητικού φεμινισμού, στόχος του οποίου είναι η απροϋπόθετη διεκδίκηση της γυναικείας απελευθέρωσης.
