Βύρων Καρύδης

Βύρων Καρύδης

Δημοσιογράφος, διετέλεσε αρχισυντάκτης της ελληνικής υπηρεσίας του BBC.

Εμπόριο παιδιών από την Ελλάδα στις ΗΠΑ

29 Οκτωβρίου 1958, Νέα Υόρκη. H πριγκίπισσα Σοφία της Ελλάδος (αριστερά), η Τζέιν Ράσελ (πλάι της) και υπάλληλοι των κοινωνικών υπηρεσιών καλωσορίζουν στην Αμερική οκτώ ορφανά από την Ελλάδα. Φωτογραφία από το προσωπικό αρχείο της υιοθετημένης Ελληνίδας Έλεν. [Όπως σημείωσε στο λογαριασμό της στο facebook η εκδότρια του βιβλίου στα ελληνικά, Αναστασία Λαμπρία, της τηλεφώνησε μια γυναίκα η οποία είδε τη φωτογραφία στο εξώφυλλο του βιβλίου της Βαν Στιν για να της πει ότι αναγνωρίζει στη φωτογραφία «τα δυο της αδέρφια. Τα συνολικά πέντε αδέρφια της, ορφανά από πατέρα, καταγόμενα από τα Δολιανά Αρκαδίας, έφυγαν για να υιοθετηθούν στην Αμερική. Την παραμονή της αναχώρησής τους, η μητέρα τους τα πήγε σε φωτογραφείο. Από τα ρούχα της φωτογραφίας, η αδερφή, μωρό τότε, λέει ότι αναγνώρισε σήμερα τα αδέρφια της. Τα αγόρια δεν υιοθετήθηκαν, επειδή κακοποιούνταν παρενέβησαν οι κοινωνικές υπηρεσίες και μεγάλωσαν σε ιδρύματα της Αμερικής.]

Gonda Van Steen, Ζητούνται παιδιά από την Ελλάδα. Υιοθεσίες στην εποχή του Ψυχρού Πολέμου, μετάφραση από τα αγγλικά: Αριάδνη Λουκάκου, Ποταμός, Αθήνα 2021, 536 σελ.

Με το τέλος του Εμφυλίου, το διάστημα 1949-62, τα χρόνια του αναδυόμενου Ψυχρού Πολέμου και της αμερικανικής παρέμβασης στη χώρα μας με την Ελλάδα να μαστίζεται από ακραία φτώχεια, περίπου 3.200 ελληνόπουλα «μετοίκησαν», τα περισσότερα ακουσίως, όχι και με τόσο νόμιμους τρόπους, από την Ελλάδα και εγκαταστάθηκαν κυρίως στις ΗΠΑ. (τεύχος 125, Δεκέμβριος 2021)

Συνεχίστε...

16 Ιανουαρίου 2022