Κωνσταντίνος Πατέστος
Εμφάνιση άρθρων Books' Journal βάσει ετικέταςΤο Περιοδικό των Βιβλίων, The Books’ Journal, εγκαινιάζει στη Ρώμη τον διεθνή κύκλο συζητήσεων «Κι αυτοί είναι η Ελλάδα», με μια εκδήλωση αφιερωμένη στη δημιουργική παρουσία των Ελλήνων στην Ιταλία. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Τρίτη, 24 Νοεμβρίου 2026, στις 6 μ.μ., στην ιστορική Biblioteca Angelica — Salone Vanvitelliano (Piazza di Sant’Agostino 8, 00186 Ρώμη).
Ο Ηλίας Κανέλλης θα συνομιλήσει ξεχωριστά με τρεις προσωπικότητες που, μέσα από τη διδασκαλία, την έρευνα και το έργο τους, συνδέουν την Ελλάδα με την πνευματική και πολιτιστική ζωή της Ιταλίας. Τον Γιάννη Κορίνθιο· τον Χρήστο Μπιντούδη· τον Κωνσταντίνο Πατέστο.
Γιάννης Κορίνθιος
Ο Γιάννης Κορίνθιος γεννήθηκε στην Τήνο και σπούδασε φιλοσοφία στη Ρώμη, στο Γρηγοριανό Πανεπιστήμιο και στο Πανεπιστήμιο Sapienza. Από το 1979 δίδαξε νεοελληνική γλώσσα στο Πανεπιστήμιο Ανατολικών Σπουδών της Νάπολης και στη συνέχεια στο Πανεπιστήμιο της Καλαβρίας. Νεοελληνιστής, λεξικογράφος και μελετητής της ιστορίας της ελληνικής διασποράς, έχει συγγράψει εκπαιδευτικά και πανεπιστημιακά εγχειρίδια αρχαίων και νέων ελληνικών, καθώς και έργα λεξικογραφίας. Έχει επίσης ασχοληθεί με την ιστορία της Ελληνικής Επανάστασης και τους δεσμούς της με την Ιταλία, συμβάλλοντας στη διοργάνωση της έκθεσης «Νάπολη και Ελληνική Παλιγγενεσία». Διετέλεσε πρόεδρος της Ομοσπονδίας Ελληνικών Κοινοτήτων και Αδελφοτήτων Ιταλίας. Υπήρξε ο εμπνευστής και πρωτεργάτης της πρωτοβουλίας για την καθιέρωση της 9ης Φεβρουαρίου ως Παγκόσμιας Ημέρας Ελληνικής Γλώσσας, η οποία απέκτησε διεθνή αναγνώριση από την UNESCO το 2025. Το 2024 τιμήθηκε από την Ελληνική Δημοκρατία με τον Χρυσό Σταυρό του Τάγματος της Τιμής για την προσφορά του στην εκπαίδευση και στη διάδοση της ελληνικής γλώσσας.
Χρήστος Μπιντούδης
Ο Χρήστος Μπιντούδης γεννήθηκε το 1978 στα Γιαννιτσά. Σπούδασε Ελληνική Φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και συνέχισε τις σπουδές του στη Μετάφραση και στην Ιταλική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο Sapienza της Ρώμης, όπου αναγορεύθηκε διδάκτορας με διατριβή για την πρόσληψη του Ιταλού ποιητή Τζάκομο Λεοπάρντι στην Ελλάδα. Είναι αναπληρωτής καθηγητής Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας στη Sapienza. Το ερευνητικό του έργο επικεντρώνεται στη νεοελληνική λογοτεχνία του 19ου και του 20ού αιώνα, στη συγκριτική φιλολογία, στη μετάφραση και στις ελληνοϊταλικές πολιτισμικές σχέσεις. Έχει δημοσιεύσει μελέτες για τον Σολωμό, τον Καβάφη, τον Παλαμά, τον Καρυωτάκη, τον Ελύτη και τον Καζαντζάκη, εξετάζοντας μεταξύ άλλων τις σχέσεις τους με την ιταλική γραμματεία. Το 2019 συνίδρυσε στο Πανεπιστήμιο Sapienza το Εργαστήριο Νεοελληνικών Σπουδών, που φέρει σήμερα το όνομα της Μυρσίνης Ζορμπά. Συμμετέχει ενεργά στην έρευνα και ανάδειξη του αρχείου της, καθώς και στη διοργάνωση επιστημονικών και πολιτιστικών εκδηλώσεων που ενισχύουν τον διάλογο ανάμεσα στην Ελλάδα και την Ιταλία.
Κωνσταντίνος Πατέστος
Ο Κωνσταντίνος Πατέστος γεννήθηκε στην Αθήνα το 1955 και εγκαταστάθηκε στην Ιταλία το 1974. Σπούδασε αρχιτεκτονική στο Πολυτεχνείο του Μιλάνου, από όπου αποφοίτησε το 1982, και ολοκλήρωσε τις διδακτορικές του σπουδές στο Πανεπιστημιακό Ινστιτούτο Αρχιτεκτονικής της Βενετίας. Από το 1998 δίδαξε Αρχιτεκτονική και Αστική Σύνθεση στο Πολυτεχνείο του Τορίνο, όπου διετέλεσε τακτικός καθηγητής και σήμερα είναι ομότιμος. Έχει επίσης διδάξει στο Πανεπιστήμιο της Γένοβας και στο Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο. Το έργο του συνδυάζει την αρχιτεκτονική μελέτη και σύνθεση με την ιστορία, τη θεωρία και την κριτική της αρχιτεκτονικής. Έχει συμμετάσχει σε σημαντικές διεθνείς διοργανώσεις, μεταξύ των οποίων η Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής της Βενετίας και η Τριενάλε του Μιλάνου. Είναι συγγραφέας των βιβλίων Από το βήμα της αρχιτεκτονικής και Το κιβώτιο του μοντέρνου, ενώ αρθρογραφεί για την αρχιτεκτονική, την πόλη και τον πολιτισμό. Με το διδακτικό, μελετητικό και συγγραφικό του έργο συμμετέχει στον αρχιτεκτονικό διάλογο μεταξύ Ελλάδας και Ιταλίας.
Η εκδήλωση τελεί υπό την αιγίδα της Πρεσβείας της Ελλάδας στη Ρώμη.
Η συνέχεια στο Σίδνεϊ και στο Λονδίνο
Ο διεθνής κύκλος «Κι αυτοί είναι η Ελλάδα» συνεχίζεται στις 7 Δεκεμβρίου 2026 στο Sydney Opera House και στις 26 Ιανουαρίου 2027 στη British Library του Λονδίνου.