Μιχαήλ Πασχάλης

Ομότιμος καθηγητής κλασικής φιλολογίας του τμήματος Φιλολογίας του Πανεπιστημίου Κρήτης. Βιβλία του: Εισαγωγή στο έργο του Καζαντζάκη (2011), Ξαναδιαβάζοντας τον Κάλβο (2013), Νίκος Καζαντζάκης. Από τον Όμηρο στον Σαίξπηρ (2015), Γύρω από τη γένεση της κρητικής λογοτεχνίας της ακμής (2022).

Δευτέρα, 13 Απριλίου 2026 22:20

νύξ πολύως

Οδυσσέας Ελύτης: «σχέδιο» ιστορίας του ενιαίου ελληνικού ποιητικού λόγου

Κατηγορία Ποίηση

Σχετικά:

Σχολιάστε πρώτοι!

Συνεχίστε...

Πέμπτη, 29 Μαϊος 2025 07:21

Ο Ανδρέας Κάλβος, το ιταλικό θέατρο και ο Ιππίας

Η σφαγή των Πεισιστρατίδων, 1890. Η επίθεση του Αρμόδιου και του Αριστογείτονα, των Τυραννοκτόνων, κατά του Ιππάρχου και του Ιππία, γιων του Πεισιστράτου, στη Γιορτή των Παναθηναίων το 514 π.Χ. Εικονογράφηση από το Cassell’s Illustrated Universal History, Vol. I - Early and Greek History, του Edmund Ollier, Cassell and Company, 1890.

Ανδρέας Κάλβος, Ιππίας, εισαγωγή - μετάφραση: Νάσος Βαγενάς, Αλεξάνδρεια, Αθήνα 2024, 142 σελ.

Τον Μάρτιο του 2024 κυκλοφόρησε η ημιτελής ιταλική τραγωδία Ιππίας του Κάλβου, σε μετάφραση του Νάσου Βαγενά και με εισαγωγή του ίδιου. Η μετάφραση είναι εξαιρετική και η εισαγωγή είναι πρωτότυπη και πλούσια σε συνδυαστικές και διεισδυτικές ερμηνευτικές προτάσεις, που προϋποθέτουν μακρόχρονη και κυρίως σοβαρή φιλολογική έρευνα στο πεδίο της ιταλικής θεατρικής θεωρίας και δραματουργίας. Μεταξύ άλλων, ο Βαγενάς συνέδεσε το συνωμοτικό θέμα του Ιππία με τη συμμετοχή του Κάλβου στη μυστική εταιρεία των Καρμπονάρων κατά τη δεύτερη διαμονή του στη Φλωρεντία. Ποιος είναι ο Ιππίας του Κάλβου και πώς τον διαβάζει ο Βαγενάς; [ΤΒJ]

Κατηγορία Λογοτεχνία

Σχετικά:

Σχολιάστε πρώτοι!

Συνεχίστε...