
Μάνος Μπίρης
Ομότιμος Καθηγητής ιστορίας της αρχιτεκτονικής του Εθνικού Mετσόβιου Πολυτεχνείου. Βιβλία του: Νεοκλασική αρχιτεκτονική στην Ελλάδα (2001), Αθηναϊκή αρχιτεκτονική (2003), Κώστας Η. Μπίρης (2015).
Αλληλογραφία αρχιτεκτόνων στην Αθήνα του 19ου αιώνα
Ερνστ Τσίλλερ - Θεόφιλος Χάνσεν, Αλληλογραφία 1859-1890. Η ανέγερση της Σιναίας Ακαδημίας και άλλες ιστορίες, εισαγωγή, μετάφραση, σχόλια: Μαριλένας Ζ. Κασιμάτη, Μορφωτικό Ίδρυμα Εθνικής Τραπέζης, Αθήνα 2024, 708 σελ.
Η «Αλληλογραφία» Χάνσεν - Τσίλερ, σε μετάφραση και επιμέλεια της Μαριλένας Κασιμάτη, που εκδίδεται για πρώτη φορά στα ελληνικά, αποτελεί ένα πολύτιμο τεκμήριο που μας δίνει τη δυνατότητα να παρακολουθήσουμε βήμα προς βήμα τη δημιουργία και ανάπτυξη της σχέσης μαθητείας των δύο δημιουργών, που στη συνέχεια δέθηκαν με ακατάλυτους δεσμούς φιλίας οι οποίοι σφυρηλατήθηκαν στα σπουδαία έργα των Αθηνών.