Ένα χριστουγεννιάτικο ποίημα του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκι (ναι, του Ντοστογιέφσκι), μεταφρασμένο από τον Δημήτρη Β. Τριανταφυλλίδη. Προσφορά του περιοδικού μας στις αναγνώστριες και στους αναγνώστες του.  

Ωδή στα φρέσκα σύκα από τον Βάλτερ Μπένγιαμιν. Επιλογή-μετάφραση: Μαρία Τοπάλη. Αναδημοσίευση από το τεύχος 3 του Books' Journal.