Toni Morrison, Jazz. Μυθιστόρημα, μετάφραση από τα αγγλικά: Κατερίνα Σχινά, Παπαδόπουλος, Αθήνα 2018, 288 σελ.

Αν η λογοτεχνία της βραβευμένης με Νόμπελ το 1993, Τόνι Μόρισον, αποπνέει στο σύνολό της την blue διάθεση, το βιβλίο που της χάρισε το βραβείο, η Τζαζ, οργανώνεται και δομείται, εμφανώς προγραμματικά, όπως και μια σύνθεση τζαζ, γύρω από ένα θέμα και τις παραλλαγές του: οι πρώτες παράγραφοι του μυθιστορήματος προσφέρουν μια σύνοψη του θέματος και, στην πορεία της ανάγνωσης, γίνεται αισθητή η παρουσία του αφηγητή που παραλλάσσει, διακοσμεί ή βαθαίνει το κείμενο, με τον ίδιο τρόπο που ο μουσικός της τζαζ αυτοσχεδιάζει πάνω σε μια βασική μελωδία. Η ιστορία της, τυφλής από ζήλεια, συζύγου ενός λαντρα που δολοφόνησε την ερωμένη του, η οποία εισβάλλει στην εκκλησία την ώρα της κηδείας για να επιτεθεί στη νεκρή, ορίζει το ερωτικό δράμα που κινείται γύρω από την παραφορά, την εκτροπή, την εγκατάλειψη, την απόρριψη... Η επανέκδοση της Τόνι Μόρισον στα ελληνικά είναι μια πρόκληση να εμβαθύνουμε στη δουλειά και στο απαράμιλλο ύφος της.

Ο ελληνικός νεο-μακεδονισμός, οδηγώντας στην «πολιτική αλλοτρίωση» του ΣΥΡΙΖΑ, είναι η κυρίαρχη μορφή την οποία προσλαμβάνει σήμερα στην Ελλάδα το πολιτικο-πολιτισμικό πρόβλημα της «εθνικής ταυτότητας». Αναδημοσίευση από το Books' Journal, τχ. 89, Ιούλιος - Αύγουστος 2018.

Η στρατευμένη τέχνη σε ό,τι φαντάζει αριστερό-εναλλακτικό στην Ελλάδα και στην Ευρώπη, όπως καταγράφεται στο πρόγραμμα. Αναδημοσίευση από το Books' Journal 89, Ιούλιος-Αύγουστος 2018.

Έχουμε μπροστά μας δυο κρίσιμα χρόνια που θα καθορίσουν την πορεία της χώρας για τουλάχιστον δυο γενιές. Όσο καταπονημένοι και εάν είμαστε από την κολασμένη οκταετία, έχουμε να δώσουμε μια μάχη που πρέπει να την κερδίσουμε. Πρωτίστως πρέπει να συντριβούν οι δυνάμεις που μας οδήγησαν σε αυτό το αδιέξοδο, οι δυνάμεις που επιδιώκουν την επιβίωσή τους πάνω στην αποσταθεροποίηση – εν προκειμένω, τέτοιες δυνάμεις είναι ο ΣΥΡΙΖΑ και οι ΑΝΕΛ, η πολιτική των οποίων κατατείνει στη ρευστοποίηση του πολιτικού συστήματος. Το editorial του Books' Journal, τεύχος 89, Ιουλίου-Αυγούστου 2018, που κυκλοφορεί.

Τεύχος 89

08 Ιουλ 2018

Κυκλοφόρησε το νέο τεύχος #89 του Books' Journal, Ιουλίου-Αυγούστου 2018. Περιέχει και επιλογή με τις προτάσεις των συνεργατών μας για τα βιβλία του καλοκαιριού. Τα αναλυτικά περιεχόμενα: